Category: સાહિત્ય

બંસી કાહે કો બજાઈ : પ્રકરણ ૨૧

લેખિકા : નિર્મલા દેશપાંડે અનુવાદ : કેપ્ટન નરેન્દ્ર ફણસે ગઈ કાલની વાતથી ચંદ્રાવતી વિચારમાં પડી. બર્વેકાકીને કઈ કઈ વાતોની ખબર પડી છે? નિશાળમાં શેખર – જામુની વિશે કોઈ ચર્ચા થઈ છે કે શું? અને કહેવાની વાત તો એ છે કે…

સ્ત્રીકેળવણી

– નર્મદાશંકર દવે ‘નર્મદ’ જ્ઞાનબળથી આપણે બીજાં પ્રાણીઓ કરતાં ઉંચાં છીએ. કેળવણીથી જ્ઞાનબળ પ્રાપ્ત થાય છે. માણસમાં સ્ત્રી પુરુષ બંને છે. સ્ત્રીના હક્ક ઘણા ખરા પુરુષ જેટલા જ છે. પુરુષોની માફક સ્ત્રી પણ કેળવણી લઈ શકે છે. માટે જેમ આપણે…

વાર્તામેળો : ૨ : ભૂરાનો અભ્યાસ

હિમાલી દેશાણી શાળા-ગરણી પ્રાથમિક શાળા, અમરેલી એક ગામ હતું. એમાં નાનકડી નિશાળ હતી. નિશાળમાં નવ શિક્ષક હતા. તેમાં આઠ ધોરણ હતા. નિશાળમાં ઘણાં બધાં વૃક્ષો હતાં. તેમાં પાણીની સુવિધા હતી. નિશાળે જવાનું હોય એટલે આપણને મજા આવે પણ ભૂરાને જવાનું…

બુઆ

–વલીભાઈ મુસા ‘બડો શેતાન છે, આ છોકરો! જોયું? મેં વાતમાં સહજ રીતે ‘ઘરકી મુર્ગી દાલ બરાબર’ કહેવત પ્રયોજી અને મને ‘મુર્ગી’ કહીને ભાગી ગયો!’ બુઆએ સૌની આગળ મલકતા મુખે આંખો ઉલાળતાં ઔપચારિક ફરિયાદના સ્વરે કહ્યું. ‘એ તારી સાથે પકડદાવ રમવા…

બંસી કાહે કો બજાઈ :: પ્રકરણ ૨૦

લેખિકા : નિર્મલા દેશપાંડે અનુવાદ : કેપ્ટન નરેન્દ્ર ફણસે શયનગૃહના બારણાં પાસે રાખેલા નાના પલંગ પર જાનકીબાઈ આરામ કરતા હતાં. બંગલાના પગથિયા પર પગલાંનો અવાજ સાંભળી તેઓ વરંડામાં આવ્યા અને તેમણે ચંદ્રાવતીને જોઈ. “બા, હું સત્વંતકાકી સાથે ચામુંડા માતાના મેળામાં…

બે ગીત

-યોસેફ મેકવાન                 ( ૧ ) એક ઘટના આંખમાંથી આભનો ઉઘાડ તમે કીધો નેપુલક્યાં અમે તો રોમરોમ,રૂપનો હેલારો અમને અડકી ગયો રે દોમદોમ! તડકાને તીર હાથ ઊંચો કરેલ નેથઈ ગઈ શું અણજાણી ભૂલ?સાવ રે અચિંત તમે જોઈ લીધું આછું-ને લજ્જાનું લ્હેર્યું…

બંસી કાહે કો બજાઈ : પ્રકરણ ૧૯

લેખિકા : નિર્મલા દેશપાંડે અનુવાદ : કેપ્ટન નરેન્દ્ર ફણસે સવારના દસ વાગ્યા હશે. રામરતનની ઘોડાગાડી બંગલાના ફાટક પાસે ઊભી હતી. જામુની અને મિથ્લા શેતૂરના ઝાડ નીચે શેખરની રાહ જોતી ઊભી હતી. જાનકીબાઈ રસોડામાં રોટલી વણી રહ્યાં હતાં ત્યાં શેખર રસોડામાં…

વાર્તામેળો : ૨ : ગુસ્સે થયેલો ગબ્બર

વરુણ પરમાર શાળા: જ્ઞાનશાળા ગબ્બર: અરે, ઓ કાલિયા ! કહા ગયે વો તીન લોગ? કાલિયા: સરદાર, અભી જોતા હું.              (કાલિયો જોવા જાય છે.) સરદાર: વો આ રહે હે. સાંભા: અરે, આપણે ત્રણે તો તેલના ભજિયાં હોય તેમ કરી મૂકીયા…

બંસી કાહે કો બજાઈ : પ્રકરણ ૧૮

લેખિકા : નિર્મલા દેશપાંડે અનુવાદ : કેપ્ટન નરેન્દ્ર ફણસે સત્વંતકાકીને ઘેર જન્માષ્ટમીનો ઉત્સવ પૂરો થતાં જાનકીબાઈ અને ચંદ્રાવતી સિકત્તરની સાથે બંગલે પાછા આવ્યા ત્યારે રાતનો એક વાગી ગયો હતો. ડાઈનિંગ-રુમમાં દીવો બળતો હતો. ટેબલ પર એક ઊંધા ગ્લાસની નીચે ખુલ્લું…

સ્ત્રીસમોવડ

–નિરંજન મહેતા કાનન અને દિવ્યેશ કોલેજમાં સાથે હતાં અને ત્યારબાદ MBA પણ એક જ સંસ્થામાંથી કર્યું, એટલે સ્વાભાવિક છે કે તેમની વચ્ચે નિકટતા હોવાની. એક જ અભ્યાસ અને સરખી વયનાં એટલે વિચારોમાં પણ મેળ બેસે. એટલે જો તેઓએ એકબીજાંને પસંદ…